ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
Kánaán Zöldség–Gyümölcs
Hatálybalépés: 2026. október 15.
1. Bevezetés
A Kánaán Zöldség–Gyümölcs weboldalát üzemeltető Vita-frutta Kft. elkötelezett a személyes adatok védelme, a biztonságos adatkezelés és a látogatók magánszférájának tiszteletben tartása mellett.
Jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy átlátható és közérthető módon ismertesse a www.fruit-for-you.com weboldal látogatóinak személyes adataival kapcsolatos adatkezelési tevékenységeket.
Az adatkezelés során az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), a 2011. évi CXII. törvény, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezéseit vesszük figyelembe.
2. Az adatkezelő adatai
Cégnév: Vita-frutta Kft.
Kereskedelmi név: Kánaán Zöldség–Gyümölcs
Székhely: 1164 Budapest, Alsómalom utca 12. fszt. 1.
Cégjegyzékszám: 01-09-863820
Adószám: 13603050-2-42
E-mail-cím: fruttapapaya@gmail.com
Weboldal: https://www.fruit-for-you.com
Az adatkezeléssel kapcsolatos kérdésekkel és kérelmekkel a fenti e-mail-címen lehet kapcsolatba lépni az Adatkezelővel.
3. A weboldal rendeltetése
A weboldal célja a Kánaán Zöldség–Gyümölcs vállalkozás bemutatása, a forgalmazott zöldségek, gyümölcsök és egyéb termékek ismertetése, az aktuális heti árlista közzététele, valamint a kapcsolattartás lehetőségének biztosítása.
A weboldal jelenleg nem biztosít online vásárlási, fizetési vagy közvetlen rendelési funkciót.
A weboldal tartalmának megtekintéséhez nem szükséges felhasználói regisztráció vagy személyes azonosító adatok megadása.
4. A kezelt személyes adatok és az adatkezelés célja
4.1. E-mailes kapcsolatfelvétel
Amennyiben a látogató e-mailben kapcsolatba lép a vállalkozással, az Adatkezelő a következő adatokat kezelheti:
A feladó neve, amennyiben megadja
E-mail-címe
A megkeresés tartalma
Az önkéntesen megadott további információk
A levelezés időpontja és kapcsolódó technikai adatai
Az adatkezelés célja: a beérkező megkeresések megválaszolása, tájékoztatás nyújtása és az érdeklődőkkel történő kapcsolattartás.
Jogalap: a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek. Amennyiben a megkeresés az érintett kérésére történő, szerződéskötést megelőző intézkedésre irányul, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alkalmazható.
Adatmegőrzés: a megkeresés kezeléséhez szükséges időtartamig, majd az Adatkezelő meghatározott megőrzési szabályai szerint. A konkrét megőrzési időt az Adatkezelő az adatkezelés céljára és az esetleges jogi kötelezettségekre figyelemmel határozza meg.
Az adatszolgáltatás önkéntes, azonban a válaszadáshoz szükséges elérhetőség hiányában az elektronikus kapcsolatfelvétel nem biztosítható.
4.2. A weboldal technikai működtetése
A weboldal használata során a weboldalszolgáltató bizonyos technikai adatokat kezelhet, például:
IP-cím
Böngésző típusa és verziója
Eszköz és operációs rendszer adatai
A látogatás időpontja
Technikai naplóadatok
A weboldal biztonságos működéséhez szükséges információk
Az adatkezelés célja: a weboldal működtetése, a megfelelő technikai szolgáltatás biztosítása, a hibák felismerése, a rendszer védelme és a visszaélések megelőzése.
Jogalap: a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek, amennyiben az adatkezelés a weboldal biztonságos működtetéséhez szükséges.
Megőrzési idő: a technikai adatok a szolgáltatói beállításokban meghatározott, a célhoz szükséges ideig kezelhetők.
5. Sütik (cookie-k) alkalmazása
A weboldal a Wix weboldalkészítő és tárhelyszolgáltató rendszerében működik, amely sütiket és hasonló technológiákat alkalmazhat.
A sütik a látogatók eszközén tárolt kisebb adatállományok, amelyek a weboldal működését és egyes funkcióinak biztosítását segítik.
Szükséges sütik
A weboldal megfelelő működéséhez és biztonságához elengedhetetlen sütik használata a szolgáltatás biztosításához szükséges esetekben nem igényel külön hozzájárulást.
Statisztikai sütik
A weboldal látogatottságának és használatának elemzésére szolgáló, hozzájárulást igénylő sütik kizárólag a látogató előzetes hozzájárulása alapján alkalmazhatók.
Marketingcélú sütik
Amennyiben a weboldalon marketingcélú követési technológiák kerülnek alkalmazásra, azok használata a szükséges előzetes hozzájárulás megszerzését követően történhet.
Sütibeállítások
A látogatók a weboldalon elérhető sütikezelő felületen tájékozódhatnak a sütikről, elfogadhatják vagy elutasíthatják a nem szükséges sütiket, valamint módosíthatják korábbi választásukat.
A ténylegesen alkalmazott sütik pontos neve, célja, szolgáltatója és élettartama a weboldal sütikezelő felületén kerül ismertetésre.
6. Adatfeldolgozók és külső szolgáltatók
A weboldal működtetéséhez az Adatkezelő külső szolgáltatók közreműködését veszi igénybe.
Weboldal- és tárhelyszolgáltató:
Wix.com Ltd.
Weboldal: https://www.wix.com
A Wix a weboldal működtetésével, tárhelyszolgáltatásával, technikai biztonságával és kapcsolódó szolgáltatásaival összefüggésben kezelhet személyes adatokat.
Elektronikus levelezés:
Google – Gmail
A kapcsolattartáshoz használt e-mail-cím: fruttapapaya@gmail.com
A Google szolgáltatása az elektronikus levelek továbbításában, fogadásában és tárolásában vesz részt.
Az Adatkezelő személyes adatokat kizárólag megfelelő jogalap alapján, a szükséges mértékben továbbít külső címzettek részére.
7. Nemzetközi adattovábbítás
A Wix és a Google szolgáltatásainak igénybevétele során személyes adatok az Európai Gazdasági Térségen kívülre is továbbításra kerülhetnek.
Az ilyen adattovábbításoknak a GDPR V. fejezetében foglalt feltételek szerint kell történniük, megfelelő adattovábbítási jogalap és garanciák alkalmazásával.
A konkrét adattovábbítási mechanizmusokra és az érintett országokra vonatkozó további tájékoztatás az Adatkezelőtől kérhető.
8. Adatbiztonság
A Vita-frutta Kft. az adatkezelés jellegéhez és kockázataihoz igazodó technikai és szervezési intézkedésekkel törekszik a személyes adatok biztonságának biztosítására.
Az adatkezelés során cél a jogosulatlan hozzáférés, az adatvesztés, az adatok jogosulatlan módosítása és nyilvánosságra hozatala elleni védelem.
A weboldal működtetése során a Wix által biztosított technikai és biztonsági megoldásokat is igénybe vesszük.
A személyes adatokhoz kizárólag az arra jogosult személyek, illetve a szolgáltatás nyújtásához szükséges külső szolgáltatók férhetnek hozzá.
9. Az érintettek jogai
A látogatók a GDPR rendelkezéseinek megfelelően jogosultak:
Tájékoztatást kérni személyes adataik kezeléséről.
Hozzáférést kérni a kezelt személyes adataikhoz.
Kérni pontatlan személyes adataik helyesbítését.
A jogszabályi feltételek fennállása esetén kérni adataik törlését.
Kérni az adatkezelés korlátozását.
Tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
A jogszabályi feltételek teljesülése esetén élni az adathordozhatósághoz való jogukkal.
Hozzájárulásukon alapuló adatkezelés esetén hozzájárulásukat bármikor visszavonni.
Az érintetti kérelmek a fruttapapaya@gmail.com e-mail-címre küldhetők.
Az Adatkezelő a kérelmeket indokolatlan késedelem nélkül, főszabály szerint legkésőbb egy hónapon belül megválaszolja.
A válaszadási határidő a GDPR által meghatározott feltételek esetén további két hónappal meghosszabbítható.
10. Jogorvoslati lehetőségek
Amennyiben a látogató úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti a vonatkozó jogszabályokat, jogosult az Adatkezelőhöz fordulni.
Az érintett panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál.
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Weboldal: https://www.naih.hu
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Az érintett jogosult továbbá bírósághoz fordulni a vonatkozó jogszabályok szerint.
11. Automatizált döntéshozatal
Az Adatkezelő a weboldalon keresztül gyűjtött személyes adatok alapján jelenleg nem alkalmaz a GDPR 22. cikke szerinti, joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással járó automatizált döntéshozatalt.
12. A tájékoztató módosítása
A Vita-frutta Kft. fenntartja a jogot jelen adatkezelési tájékoztató módosítására, különösen jogszabályváltozás, új weboldalfunkció vagy az adatkezelési tevékenységek megváltozása esetén.
A mindenkor hatályos változat a www.fruit-for-you.com weboldalon érhető el.
Utolsó frissítés: 2026. október 15.
Vita-frutta Kft.
Kánaán Zöldség–Gyümölcs